L’association Nijikai est née de l’initiative d’hommes et de femmes ayant déjà une bonne expérience du milieu associatif et du dialogue avec des acteurs de la pop-culture japonaise en France comme au Japon.

Le nom « Nijikai » vient de « Nijigen Sekai » ou « mondes bi-dimensionnels (2D) ». « Nijikai » signifie également « La fête après la fête », lorsqu’on donne suite à une beuverie par… une autre beuverie. C’est un nom festif et plein de signification qui tient à cœur à l’association.

Nous sommes convaincus que les différents corps de métier et de savoir faire, tels que responsables de collection, traducteurs, adaptateurs, graphistes, etc., ont une passion à transmettre et que leurs expériences vont intéresser le public français.